Quirogas Growth Systems Consulting

Most service businesses aren't losing customers to competitors. They're losing them to friction hiding in plain sight.

I help local service businesses that serve English- and Spanish-speaking customers find where potential customers may be slipping away—and give you a simple, practical plan to fix it.

Available in English and Spanish
Request your $150 mini-audit

No payment today. I'll reply by email within one business day.

You work directly with me from research through delivery.

I'm Quirogas Garcia, a bilingual advertising and marketing professional. I personally inspect your website, review its English- and Spanish-language customer paths, and identify the three friction points worth addressing first.

B.A., Advertising & Marketing · English & Spanish

Portrait of Quirogas Garcia
The $150 Bilingual Website Mini-Audit

One focused review. Three clear priorities.

Instead of a long checklist of minor issues, I identify the three points worth addressing first—so you know exactly where to focus.

Here's exactly what the $150 mini-audit includes.

What I review

  • Your website on mobile and desktop
  • Your main customer journey, from first visit to contact
  • Your calls to action and contact options
  • Your English- and Spanish-language contact experience

What you receive

  • Three high-priority points where potential customers may be getting stuck or leaving
  • Annotated screenshots showing where each problem appears
  • A plain-language explanation of why each problem matters
  • A specific recommendation for fixing each problem
  • A priority, effort, and likely-impact rating
  • A short action plan showing what to fix first

Delivered as a PDF report within 2–3 business days.

What it actually looks like

A preview of the audit format.

Illustrative example—not a real customer audit.

Finding 01

Mobile contact friction

Problem

The phone number is only visible near the bottom of the mobile page.

Evidence

A mobile visitor must move through several screen lengths before seeing a way to call.

Why it matters

Visitors who are ready to contact the business may leave before finding the phone number.

Recommended fix

Add a visible click-to-call button to the mobile header.

Priority: High Effort: Low Impact: High
SAMPLE BIZ 123 Main St (555) 555-0123

Before

SAMPLE BIZ CALL 123 Main St (555) 555-0123

Recommended

Moving the call option into the header gives ready-to-contact visitors an immediate next step.

Illustrative example—not a real customer website.

Problem

Spanish-speaking visitors are not shown whether help is available in Spanish.

Evidence

There is no Spanish-language message near the phone number or contact form.

Why it matters

A visitor may leave if they are uncertain that the business can comfortably help them.

Recommended fix

Add a clear "Hablamos Español" message near the main contact options and provide simple Spanish instructions on the form.

Priority: High · Effort: Low · Impact: Medium to high

Problem

Visitors receive no clear confirmation after sending a message.

Evidence

The form does not explain whether the message was received or when the visitor should expect a response.

Why it matters

Visitors may believe the form failed and contact another business.

Recommended fix

Show a confirmation message with the expected response time and an alternative contact option.

Priority: Medium · Effort: Low · Impact: Medium

Ready to find your three priorities? Request your mini-audit →
Process

How the mini-audit works

1

Send your website

Complete a short form about your business, customers, and biggest concern.

2

Confirm the fit and pay

I review your request. If the mini-audit is a good fit, I send you a secure payment link.

3

Receive your action plan

Your completed PDF audit is delivered by email within 2–3 business days after payment and receipt of the required information.

Questions

Frequently asked questions

A review of your website on mobile and desktop, three high-priority findings with annotated screenshots, a plain-language explanation of each issue, a specific fix, a priority, effort, and impact rating, and a short action plan — delivered as a PDF within 2–3 business days.

Local service businesses that serve English- and Spanish-speaking customers, such as clinics, dealerships, and law firms.

2–3 business days after payment and the required information are received.

Not when you submit the form. I review your request first and send a secure payment link only if the mini-audit is a good fit.

Yes. The review and the written recommendations are available in English and Spanish.

No. Everything is handled by email. A phone number is optional and only used if you specifically ask for a call or text.

Find the friction before you spend more on marketing.

Get three prioritized findings, annotated screenshots, and a practical action plan for $150.

Only include your number if you prefer a call or text.

No payment today. I'll review your request and reply by email within one business day. I will only call or text if you request it.

By submitting this request, you agree to the Terms and acknowledge the Privacy Policy.

Your information will only be used to respond to your mini-audit request.

Thank you. Your request has been received. I'll review your website and reply by email within one business day. I will not call unless you requested it.